Sign up  Iscrizione  Inscribirse

How to sign up for the SELECTION PHASE

It is possible to sign up from 15th April 2023 to 16th July 2023.

Registration for the SELECTION PHASE is completely free and consists in the examination of the videos by the Jury. Orchestra conductors of any nationality, without age limits, can apply. In order to sign up, the candidate must send an email to:

Conducting.Competition.Milan@gmail.com 

attaching the following documents:

1. Application form duly completed in all its parts (the application form is published below);

2. Curriculum Vitae prepared in chronological order;

3. Photocopy of an identity document;

4. A recent photography;

5. An email address where the candidate wishes to be contacted;

6. Send a video via WETRANSFER to:

Conducting.Competition.Milan@gmail.com 

in order to show own skills. Any type of ensemble is admitted, with the minimum number of two performing artists in the case of reductions and arrangements (for example, reductions for two pianos). The video must have a maximum duration of 20 minutes, the director's hands and face must be clearly visible.

How to register for the ELIMINATORY PHASE

Registration for the ELIMINATORY PHASE is subject to a fee. Candidates are required to pay the sum of Euro 400.00 as registration fee. The sum must be paid by bank transfer (bank wire) to the bank account held in the name of:

CIVICA SCUOLA DI MUSICA ZIBIDESE

Account no. 0000015147756

ABI code 06230

CAB code 01612

IBAN code: IT40A0623001612000015147756

BIC code (SWIFT code): CRPPIT2PXXX

Bank name: Crédit Agricole

Bank address: Viale Corsica No.55 - 20133 Milan (Italy).

In the description indicate: surname, name, nationality "participation in the international conducting competition".

The candidate is required to send a copy of the bank transfer receipt relating to the payment of the registration fee of €uro 400.00 by email to:

Conducting.Competition.Milan@gmail.com 

using the same email used to sign up.

* During the First Round of the Competition, in order not to burden the individual Candidate's stay financially, the audition calendar will be organized in such a way as to provide for Candidates coming from the closest areas of Milan, to perform on the first days. So the Candifates coming from the most distant geographical areas will be able to avoid excessive stay costs, avoiding useless days waiting for their turn or waiting for the result of the first selection by the Jury.

Come iscriversi alla FASE DI SELEZIONE

E' possibile iscriversi dal 15 aprile 2023 al 16 luglio 2023.

L'iscrizione alla FASE di SELEZIONE è completamente gratuita e consiste nell'esame dei video da parte della Giuria. Possono presentare domanda direttori d'orchestra di qualsiasi nazionalità, senza limiti di età. 

Per iscriversi il candidato deve inviare una email all’indirizzo: 

Conducting.Competition.Milan@gmail.com 

allegando i seguenti documenti:

1.       Scheda di iscrizione debitamente compilata in tutte le sue parti (la scheda di iscrizione è pubblicata qui sotto);

2.       Curriculum Vitae predisposto in ordine cronologico;

3.       Fotocopia di un documento di identità;

4.       Una fotografia recente;

5.       Un indirizzo email a cui il candidato desidera essere contattato; 

6.       Inviare tramite WETRANSFER a:  Conducting.Competition.Milan@gmail.com un video al fine di mostrare le proprie competenze. È ammesso qualsiasi tipo di ensemble, con il numero minimo di due artisti esecutori in caso di riduzioni e arrangiamenti (ad esempio, riduzioni per due pianoforti). Il video deve avere una durata massima di 20 minuti, le mani ed il volto del direttore devono essere ben visibili.

Come iscriversi alla FASE DI ELIMINATORIA

L'iscrizione alla FASE ELIMINATORIA è a titolo oneroso. I Candidati sono tenuti a versare la somma di Euro 400,00 quale tassa di iscrizione. La somma va versata tramite bonifico bancario al conto corrente bancario intestato a:

CIVICA SCUOLA DI MUSICA ZIBIDESE

Conto Corrente n. 0000015147756

Codice ABI 06230

Codice CAB 01612

Codice IBAN: IT40A0623001612000015147756 

Codice B.I.C. (Codice SWIFT): CRPPIT2PXXX

Nome della banca: Crédit Agricole

Indirizzo della banca: Viale Corsica No.55 - 20133 Milan (Italy).

Nella causale indicare: cognome, nome, nazionalità "partecipazione al concorso internazionale di direzione d'orchestra".

Il candidato è tenuto a inviare copia della ricevuta del bonifico bancario relativa al versamento della tassa di iscrizione di €uro 400,00 tramite email a:  Conducting.Competition.Milan@gmail.com

usando la stessa email utilizzata per iscriversi.

*    Per non gravare economicamente sul soggiorno del singolo Candidato, durante il Primo Turno del Concorso, il calendario delle audizioni sarà organizzato in modo da prevedere che nel primo giorno si esibiscano i candidati residenti nelle zone più vicine a Milano, per poi allargarsi, nei giorni successivi alle aree geografiche più lontane, fino ad arrivare a i candidati delle Nazioni più lontane dall’Italia. Questo per evitare, ai Candidati provenienti da paesi lontani, costi eccessivi per poter partecipare al Concorso, evitando così inutili giorni ad attendere il proprio turno o in attesa del risultato della prima selezione da parte della Giuria. 

Cómo registrarse para la FASE DE SELECCIÓN

Es posible registrarse desde el 15 de abril de 2023 hasta el 16 de julio de 2023.

La inscripción a la FASE DE SELECCIÓN es totalmente gratuita y consiste en el examen de los vídeos por parte del Jurado. Pueden postular directores de orquesta de cualquier nacionalidad, sin límite de edad.

Para registrarse, el candidato debe enviar un correo electrónico a:

 Conducting.Competition.Milan@gmail.com

adjuntando los siguientes documentos:

1. Formulario de aplicación debidamente cumplimentado en todas sus partes (el Formulario de aplicación se encuentra publicado a continuación);

2. Curriculum Vitae elaborado en orden cronológico;

3. Fotocopia de un documento de identidad;

4. Una fotografía;

5. Una dirección de correo electrónico donde el candidato desea ser contactado;

6. Envíe un video a través de WETRANSFER a:

Conducting.Competition.Milan@gmail.com

para mostrar sus habilidades. Se admite cualquier tipo de formación, con el mínimo de dos artistas intérpretes en el caso de reducciones y arreglos (por ejemplo, reducciones para dos pianos). El video debe tener una duración máxima de 20 minutos, las manos y la cara del director deben ser claramente visibles.

Cómo registrarse para la FASE ELIMINATORIA

Se paga inscripción para la FASE ELIMINATORIA. Los candidatos deben pagar la suma de 400,00 euros como cuota de inscripción. El importe deberá abonarse mediante transferencia bancaria a la cuenta bancaria a nombre de:

CIVICA SCUOLA DI MUSICA ZIBIDESE

cuenta corriente nro. 0000015147756

Código ABI: 06230

Código CAB; 01612

Código IBAN: IT40A0623001612000015147756

Codigo BIC (Codigo SWIFT): CRPPIT2PXXX

Nombre del banco: Crédit Agricole

Dirección del banco: Viale Corsica N.55 - 20133 Milán (Italia).

En la descripción indicar: apellido, nombre, nacionalidad "participación en el concurso internacional de dirección de orquesta".

El candidato debe enviar una copia del recibo de la transferencia bancaria correspondiente al pago de la tasa de inscripción de 400,00 € por correo electrónico a:

Conducting.Competition.Milan@gmail.com

utilizando el mismo correo electrónico utilizado para registrarse.

* Durante la Primera Ronda del Concurso, con el fin de no sobrecargar económicamente la estadía del Candidato individual, el calendario de audiciones se organizará de tal manera que prevea a los Candidatos provenientes de las áreas más cercanas de Milán, para actuar en los primeros días. Así los Candidatos procedentes de las zonas geográficas más alejadas podrán evitar costes de estancia excesivos, evitando días inútiles esperando su turno o esperando el resultado de la primera selección por parte del Jurado.

Application form

Scheda di iscrizione

Formulario de aplicación